Parent Information

Please find below all newsletters sent to you by email

Vous trouverez ici-bas toutes les communications envoyées par courriel

COVID-19 (pinned post / poste fixe)

May 21, 2020: English / français

May 13, 2020: English / français

May 7, 2020: English / français

May 4, 2020: English (REOPENING OF ELEMENTARY SCHOOLS) / français

May 1, 2020: English / français

April 29, 2020: English / français

April 28, 2020: Correspondance du ministre de l'Éducation et de l'Enseignement supérieur -Lettre aux parents

April 23, 2020: English / français

April 14, 2020: English / français

April 9, 2020: English / français

April 3, 2020: English / français

April 1, 2020: English / français

March 30, 2020: Correspondance du ministre de l'Éducation et de l'Enseignement supérieur -Lettre aux parents

March 27, 2020: English / français

March 24, 2020: English / Français

March 23, 2020: Letter from Education Deputy Minister/ Lettre du sous-Ministre de l'Éducation

VIRTUAL LEARNING BACKPACK

March 22, 2020: English / Francais

March 21, 2020: English / Français

Letter from Santé publique

Lettre de la santé publique

March 20, 2020: English / Français

March 17, 2020: English / Français

March 15, 2020 English / français

March 14, 2020 English / français

March 12, 2020 English / français

March 11, 2020 English / français

March 6, 2020 English / français

May 15, 2020 / le 15 mai 2020

Letter to parents (English & français)

How to log onto your school account (English & français)

Recreational Art Offer (English & français)

April 9, 2020 / le 9 avril 2020: April 9th 2020 - Letter to Parents.pdf (Initative from the MEES about food banks)

April 9th 2020 - Letter to Parents.pdf (une letter du MEES sur les banques alimentaires )

April 6, 2020 / le 6 avril 2020: : April 6th 2020 - Letter to Parents.pdf for information about our school during the closure

April 6th 2020 - Letter to Parents.pdf pour de l’information sur note école pendant la fermeture.

April 2, 2020 / le 2 avril 2020: Graduation

April 2, 2020 / le 2 avril 2020: Quebec Trip / voyage

March 12, 2020 / le 12 mars 2020: Europe trip / voyage en Europe


March 11, 2020 / le 11 mars 2020:

Please take note of the following communication regarding the coronavirus situation. Click here

Veuillez prendre note de la communication suivante au sujet du coronavirus. Cliquez-ici

March 10, 2020 / le 10 mars 2020: Sec 2 & 4: information letter / lettre d'information (Play / pièce de théâtre)

Sec 5:

The LRHS Yearbook Committee would like to offer you a chance to congratulate your graduating child in our yearbook! What better way to mark the end of high school then by immortalizing your well wishes in a book your child will cherish for years to come! We are offering ¼ page size advertisements. From today until Wednesday, March 18th 2020 , the price is $60.00. After March 18th, this opportunity will disappear as our yearbook will be in the final stages of production. In your ¼ page ad, you can provide pictures and a personalized message to your child. Larger sizes may be available upon request and subject to space availability. Please contact Melanie Bujold at mbujold@swlauriersb.qc.ca or by phone at 450-562-8571 extension 8449 to arrange your message.

Le comité de l’album souvenir vous offre la chance de féliciter votre enfant en cette année de graduation. Il n’y a pas de meilleure façon de souligner la fin de l’école secondaire en immortalisant vos souhaits de bonne continuité dans l’album souvenir que votre enfant gardera avec lui pour les années à venir. Nous vous offrons ¼ de page de publicité à 60.00$ jusqu’au mercredi, 18 mars 2020. Cette opportunité disparaîtra par la suite car notre livre sera dans les phases finales de production. Dans ce ¼ de page vous pourrez insérer des photos et un message personnalisé à votre enfant. Des formats plus grand sont aussi disponible sur demande. Veuillez contacter Melanie Bujold au 450-562-8571 à l’extension 8449 ou à l’adresse courriel suivante mbujold@swlauriersb.qc.ca

March 9, 2020 / le 9 mars 2020: Information letter / lettre d'information (Removal of Pedagogical Day, last day of official classes, course selection for the school year 2020-2021, Parent Teacher interviews / Supression de journées pédagogiques, dernière journée de classe régulière, choix de cours pour l’année scolaire 2020-2021, rencontre parents-enseignants)

March 6, 2020 / le 6 mars 2020

Please click on the link below to read this important communication about the Coronavirus situation.

English letter: http://bit.ly/2vIPUNO

SVP cliquez sur le lien ici-bas pour lire une communication importante au sujet de Coronavirus.

Lettre en français: http://bit.ly/2wDqgdK

February 28, 2020/ le 28 février 2020: Information letter / lettre d'information (Removal of Pedagogical Day, Last day of official classes, course selection for the school year 2020-2021 / Supression de journées pédagogiques, dernière journée de classe régulière, choix de cours pour l’année scolaire 2020-2021) :

February 26, 2020 / le 26 février 2020 - Snow forecast / Tempête hivernale:

Please click on this link to read this important message: http://www.swlauriersb.qc.ca/docs/news/11612900_1582749675.pdf

Veuillez cliquer sur ce lien pour lire ce message important: http://www.swlauriersb.qc.ca/docs/news/16580600_1582749675.pdf

February 24, 2020 / le 24 février 2020: Information letter / lettre d'information (report cards, Variety Show, removal of a ped day, last day of classes / Bulletin du deuxième terme, spectacle 'Variety Show', supression d'une journée pédagogique, dernière journée de classe régulière)

February 20, 2020 / le 20 février 2020: Parent-Teacher Interviews / Rencontre Parents-Enseignants

February 11, 2020 / le 11 février 2020 : information letter / lettre d'information

Education trip to Quebec City: form

Voyage éducatif à Québec: formulaire

January 14, 2020 / le 14 janvier 2020: vaccinations (Sec 3)

January 10, 2020 / le 10 janvier 2020: Career Fair invitation 2020 / Invitation à l’Expo-carrières édition 2020

List of Exhibitors / Liste des exposants (February 4, 2020 / le 4 février 2020)

December 18, 2019 / le 18 décembre 2019: information letter / lettre d'infomation

December 16, 2019 / le 16 décembre 2019: information letter / lettre d'information

Dear families / À toutes nos familles:

Dear families,

As a reminder, we are asking students and staff members to contribute to our Christmas basket initiative by donating a non-perishable item, any toiletry item (soap, shampoo, toothpaste) or a money donation. These items will be used to create the Christmas Baskets. They will be donated to families of LRHS who need a little extra during the Holiday season. You can bring your donation to the front office until Monday, December 16th 2019. On a different note, please find attached the information for the yearbook 2019-2020. Should you have any questions, please contact Ms. Melanie Bujold at mbujold@swlauriersb.qc.ca or Ms. Elaine Jetté at ejette@slwauriersb.qc.ca.

À toutes nos familles,

Un petit rappel que nous demandons à tous les employés et élèves de bien vouloir contribuer à nos paniers de Noël en apportant une denrée non-périssable, un item d’hygiène (shampoing, savon, brosse à dent, etc.) ou de l’argent. Tous vos dons seront utilisés pour la fabrication des paniers. Ceux-ci seront donnés aux familles de LRHS qui ont besoin d’un coup de main durant cette période. Nous accepterons les dons jusqu’au lundi, 16 décembre 2019. Tous les dons peuvent être déposés au bureau principal. Sur un autre sujet, vous trouverez en pièce jointe de l’information sur l’album souvenir 2019-2020. Si vous avez des questions, vous pouvez communiquer avec Madame Melanie Bujold mbujold@swlauriersb.qc.ca ou Madame Elaine Jetté ejette@swlauriersb.qc.ca.

December 10, 2019 / le 10 décembre 2019: information letter / lettre d'information

Formulaire de permission / permission slip - Illumi – Féerie de Lumières par Cavalia

Christmas Basket / Panier de Noël : formulaire


November 13, 2019 / le 13 novembre 2019: information letter / lettre d'information

October 29, 2019 / le 29 octobre 2019: Information letter / lettre d'information

October 25, 2019 / le 25 octobre 2019: Chicken pox/Varicelles

October 23, 2019 / le 23 octobre 2019: Information letter

October 22, 2019 / le 22 octobre 2019: Information letter - lettre d'information

October 7, 2019: le 7 octobre 2019: Version française, English version


September 24, 2019 / 24 septembre 2019: Information letter - Lettre d'information

September 18, 2019 / 18 septembre 2019: IMPORTANT SCHOOL DAY / JOURNÉE SCOLAIRE IMPORTANTE: Ministry's Official Attestation of Attendance - Monday, September 30, 2019 (En & Fr)

September 17, 2019 / 17 septembre 2019: Important message : New communication tool Message important: Nouveau système de communication


September 12, 2019 / 12 septembre 2019: Information letter - Lettre d'information


September 3, 2019 / 3 septembre 2019: Information letter - Lettre d'information